целомудрие - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

целомудрие - tradução para francês


целомудрие         
с.
chasteté ; pudeur , pudicité ( стыдливость )
невинность         
  • В. Бугро]]. Ягнёнок и маленький ребёнок — символы невинности.
СОСТОЯНИЕ ОТСУТСТВИЯ ВИНЫ
ж.
1) ( невиновность ) innocence
2) ( простодушие ) innocence , candeur ; pureté ; naïveté ( наивность )
3) ( девственность ) virginité ; chasteté ( целомудрие )
4) ( безвредность ) innocence
chasteté         
{f}
целомудрие, нравственная чистота
vœu de chasteté — обет целомудрия

Definição

ЦЕЛОМУДРИЕ
1. То же, что девственность (см. ДЕВСТВЕННЫЙ
(в 1 знач.)).
2. строгая нравственность, чистота.

Wikipédia

Целомудрие
Целому́дрие (по-видимому, калька с софросюне, + Целомудрие // Фасмер М. Этимологический словарь русского языка) — моральная добродетель, означающая полное воздержание от половой жизни (для монахов или для мирян до брака и во вдовстве), либо, уже в браке, хранение верности своему супругу или супругеПущаев Ю.
Exemplos do corpo de texto para целомудрие
1. Целомудрие обреченных Обещают, разумеется, больше.
2. Именно так полиция нравов Ирана блюдет целомудрие.
3. Колготки - это самодостаточность, честность, спортивность, целомудрие.
4. Целомудрие постыдно, вот вам перверсия современного мира.
5. А все основание: любовь, милосердие и целомудрие.